Deux ans avant sa rencontre avec Obélix, Idéfix organise la résistance pour défendre sa ville gauloise face à l'invasion romaine après la défaite de son chef.
Pour faire libérer des Lutéciens enfermés à tort, Idéfix et ses amis doivent retrouver un bijou romain volé et caché par Lentix le brigand... Mais ils ne sont pas les seuls sur le coup ! Arquebus le cherche aussi. Pendant ce temps à la Louve, l'interrogatoire de Lentix prend une tournure surprenante quand Pleindastus s'en mêle.