Gene découvre que Billie n'a jamais eu de relations sexuelles et lui promet de l'aider à perdre sa virginité...