Benjamin veut retrouver ses parents biologiques, ce qui plonge Sali dans l'inquiétude. Noé tombe secrètement amoureux d'Emma. Paul doit discuter avec Lazare.
L'arrivée impromptue de Lazare a éveillé en Benjamin l'envie de retrouver ses parents biologiques. Parallèlement, Noé tombe secrètement amoureux d'Emma. Paul, de son côté, est au pied du mur lorsqu'il réalise pour quelle raison Lazare est revenu. Il n'a d'autre choix que de l'aider. Or, tous deux n'ont pas encore réglé le différend que les oppose. Sali, quant à elle, est tiraillée entre la préparation de son entretien d'embauche et le mal-être de Benjamin. Et elle a fort à faire avec sa propre mère qui veut à tout prix organiser une grande fête...