Saverio se voit enfin confier une première enquête. De son côté, Toni se retrouve dans l'embarras à cause d'une affaire qui ne se passe pas comme espéré.
Saverio se voit confier une mission importante : enquêter sur le fugitif Mico Farinella. Bagarella et son épouse reçoivent la visite de Nunzio Scalera, un proche de la famille, qui sort tout juste de prison. Toni se retrouve associé dans une affaire de vente d'appartements qui va le mettre en difficulté...