Il était une fois... la boussole

Maestro et Psi sont opposés à Teigneux et Minus lors d'une course d'orientation. Mais Teigneux et Minus leur volent leur boussole. Qu'importe ! Maestro et Psi vont trouver une solution. Ils partent à la recherche d'une autre boussole en Chine ancienne, où ils découvrent une étonnante "louche" magnétique, indiquant le Sud. Au XIVème siècle, les voilà sur un bateau vénitien où ils découvrent la "boussola".