La vie des animaux emblématiques de l'Inde est filmée au plus près, pour une saisissante découverte de la vie sauvage.
La vie dans les plaines du sud de l'Inde est dure. Cette année plus encore, car les pluies de la mousson arrivent tardivement. Pour Bibi, une ours avec deux jeunes oursons, ce sera le plus grand défi de sa vie. En l'absence de pluie, la nourriture sera difficile à trouver et ses petits seront également à découvert face aux attaques des léopards et des autres ours.