La troupe a l'autorisation de monter à bord d'un chalutier. Ils se trouvent ébahis par le perfectionnement de l'outillage à bord. Ecrans radar, sonar qui renvoie les ondes des bancs de poissons, hélicoptère qui tourne aux alentours pour le repérage et le guidage. Ce n'est plus là de la pêche, s'insurge Psi, c'est une guerre industrielle contre une espèce en voie de disparition...
La troupe a l'autorisation de monter à bord d'un chalutier. Ils se trouvent ébahis par le perfectionnement de l'outillage à bord. Ecrans radar, sonar qui renvoie les ondes des bancs de poissons, hélicoptère qui tourne aux alentours pour le repérage et le guidage. Ce n'est plus là de la pêche, s'insurge Psi, c'est une guerre industrielle contre une espèce en voie de disparition...