• Noah, 3 ans, souffre d'une maladie orpheline dégénérative qui touche l'ensemble de ses organes. Depuis quelques années, il existe un traitement qui pourrait soulager ses douleurs, mais l'Inami refuse de le rembourser. : Maladie orpheline
• Six ans après s'être fait placer un by pass, Laurence retourne chez son chirurgien suite à des douleurs abdominales. La jeune maman a déjà subi 15 opérations et pas moins de 150 jours d'hospitalisation. : By pass
• Jonathan souffre de myopathie depuis son enfance. Paralysé des quatre membres, il est incapable de se nourrir seul et a besoin d'une aide constante. : Myopathie
• Commercialisée en Belgique, une marque d'implants mammaires mettrait en péril la santé des femmes. Les prothèses auraient tendance à se fissurer, provoquant d'immenses dégâts. : Implants mammaires