A Tubize, la colère gronde parmi les habitants depuis que la société Infrabel a décidé de supprimer quatre passages à niveau, ce qui fait craindre le pire à de nombreux villageois. Rencontre ensuite avec Christelle, Laurent et leurs six enfants, qui se sont retrouvés sans électricité du jour au lendemain, car leur propriétaire n'a pas payé la dernière facture. Il se défend dans l'émission. Retour ensuite sur l'histoire de Bounty, un chiot de 4 mois mort des suites d'une maladie véhiculée par les rats. Ses maîtres se battent pour mettre fin à l'invasion de rongeurs. Enfin, Roland a déboursé des milliers d'euros pour un site Internet de qualité. Comme une vingtaine d'indépendants, il dénonce aujourd'hui une énorme supercherie.