Kémi découvre un très ancien symbole Yora en plein territoire SaïSaï, menant à un temple. Cacherait-il un trésor ?
Dans la forêt Kenaya, Kémi tombe sur les ruines d'un très ancien temple Yora : celui de Khalil Thot, grand inventeur et bras droit du primago Soutekh ! Mais de nombreux pièges rendent l'exploration difficile, que Kémi, obstiné, veut à tout prix déjouer. Nos héros finissent par découvrir un monstre mécanique agressif. En le réparant, Kémi regagne confiance en lui et en ses aptitudes d'inventeur.