Dans les années 60, les aventures d'une vieille fille écossaise revêche, contrainte de jouer les agents secrets pour le compte de l'Amirauté britannique.
En mai 1962, Imogène McCarthery, du clan des McLeod, secrétaire à l'Amirauté, vient une nouvelle fois d'humilier son supérieur hiérarchique. Elle est rousse et écossaise, aime le rugby et la cornemuse, a un fichu caractère et une sacrée descente de whisky. C'est l'esclandre de trop. Dans le bureau de sir Woolish, le grand patron, Imogène s'attend à être congédiée, mais, contre toute attente, elle se voit confier une mission secrète : convoyer les plans d'un nouvel avion de guerre jusqu'à un contact en Ecosse, à Callander, son village natal. Elle prend le train, prête à retourner dans son pays. Mais trois agents bolchéviques lui donnent du fil à retordre...
Une fidèle adaptation des romans policiers de Charles Exbrayat. Une réussite, avec une Catherine Frot inspirée.