Un routier propose à David et Michel de les mener à Sasha, réputé pour ses talents de serrurier, qui pourrait bien réussir à ouvrir la mallette.
Sur la route vers Chicago, Sean, un charmant routier, propose à David et Michel de rencontrer Sasha. Ce dernier, à qui aucune serrure ne résiste, pourrait bien résoudre tous leurs problèmes en parvenant à ouvrir la mallette blindée...