Murphy décide de se confier à Max. De son côté, Felix prend une décision importante...
Murphy commence enfin à s'ouvrir à Max. Jess a du mal à encaisser ce qu'il s'est passé la veille, c'est pourquoi Murphy, Max et Darnell s'engagent à l'aider pour qu'elle aille mieux. De son côté, Dean essaye de protéger au mieux sa fille, Chloe. Enfin, Felix prend une décision intéressante.