A l'hôpital, Murphy se remet de ses blessures après sa terrifiante rencontre avec Dean, mais Nia a décidé de s'immiscer de plus en plus dans sa vie que ça lui plaise ou non. Murphy, Jess et Felix doivent agir rapidement pour mettre au point un plan qui leur permettra d'échapper à la vigilance de Nia.
A l'hôpital, Murphy se remet de ses blessures après sa terrifiante rencontre avec Dean, mais Nia a décidé de s'immiscer de plus en plus dans sa vie que ça lui plaise ou non. Murphy, Jess et Felix doivent agir rapidement pour mettre au point un plan qui leur permettra d'échapper à la vigilance de Nia.