Jess se méfie des réunions à huis clos entre Felix et Murphy. Dean, lui, tente d'éloigner Chloe de Murphy de peur qu'elle ne découvre la vérité à propos de son père. La pression monte lorsque Darnell ne parvient pas à tenir son engagement, et Max réalise que fuir sa vie antérieure est encore plus difficile qu'il ne le pensait.
Jess se méfie des réunions à huis clos entre Felix et Murphy. Dean, lui, tente d'éloigner Chloe de Murphy de peur qu'elle ne découvre la vérité à propos de son père. La pression monte lorsque Darnell ne parvient pas à tenir son engagement, et Max réalise que fuir sa vie antérieure est encore plus difficile qu'il ne le pensait.