Avec l'aide de Giles, les enfants enquêtent sur la force G, une unité d'accélération qui, lorsqu'elle est très élevée, peut causer des black-outs aux pilotes de jet.
Avec l'aide de Giles, les enfants enquêtent sur la force G, une unité d'accélération qui, lorsqu'elle est très élevée, peut causer des black-outs aux pilotes de jet en raison de son effet sur la circulation du sang. Ils tentent alors de découvrir de quel animal s'inspirer pour réduire ces effets dangereux. Plus tard, ils découvrent également que le regard perçant du kookaburra a servi de modèle pour mettre en place un système visant à prévenir les feux de brousse.