Le 23 avril 1998, l'inimaginable se produit : Marc Dutroux s'évade du palais de justice de Neufchâteau.
En quatre épisodes, retour en archives sur l'effroyable "affaire Dutroux", qui suscita au milieu des années 1990 l'émoi puis la colère du peuple belge face aux dysfonctionnements de la justice. Dernier volet : le 23 avril 1998, l'inimaginable se produit : Marc Dutroux s'évade du palais de justice de Neufchâteau.