Issa se sent coupable et cherche à cacher son sentiment à Lawrence, plus avenant que jamais. Molly a des doutes au sujet de son nouveau petit ami.
Issa cherche à cacher le sentiment de culpabilité qui la tenaille. D'autant plus que Lawrence est aux petits soins pour elle. Molly s'engage dans une nouvelle histoire, mais certains détails appartenant au passé de son petit ami la font douter. Peut-être a-t-elle fait une erreur d'appréciation...