Issa tente de s'habituer à sa nouvelle vie de célibataire. Lawrence essaie de prendre ses marques dans son logement. Molly s'interroge sur son avenir.
Depuis qu'elle n'est plus liée à Lawrence, Issa tente de vivre sa vie de célibataire. Mais cela n'a rien de facile pour elle. Molly, quant à elle, questionne son avenir professionnel et sentimental. Lawrence, de son côté, tente aussi de prendre un nouveau départ. Il doit notamment s'habituer à son nouveau logement. Cette séparation a eu nombreuses conséquences négatives sur Issa et Lawrence...