Issa s'accomode de sa nouvelle vie de célibataire en multipliant les rencontres sans lendemain tandis que Molly découvre quelques vérités.
Issa tente de vivre sa vie de célibataire en multipliant les partenaires occasionnels. Molly apprend quelques nouvelles vérités tantis que Lawrence s'empêtre dans ce qu'il vient d'apprendre...