Le dîner d'anniversaire de Derek voit surgir de nombreuses tensions, qui viennent assombrir la soirée. De son côté, Issa tente de se réconcilier avec Frieda.
Le dîner à l'occasion de l'anniversaire de Derek ne se déroule pas comme prévu. De nombreuses tensions naissent au cours de la soirée. Quant à Issa, elle met tout en oeuvre pour se réconcilier avec Frieda. De son côté, Molly se remet profondément en question et s'interroge sur son avenir...