Alors que dans la ville de Detroit même les dealers ont du mal à gagner leur vie, en banlieue, le trafic d'héroïne, prisée des jeunes, est en pleine expansion.
Alors que dans la ville de Detroit même les dealers ont du mal à gagner leur vie, en banlieue, le trafic d'héroïne est en expansion. Cet épisode montre le quotidien des dealers et consommateurs de crack qui se détournent peu à peu de cette drogue en raison de l'augmentation de son prix. Les trafiquants ont un autre marché en vue : l'héroïne, très en vogue chez les jeunes de banlieue.