Les équipes de la DEA, aidées de nouvelles technologies au service de la loi, luttent pour intercepter les narco sous-marins avant leur départ.
Les équipes de la DEA, aidées de nouvelles technologies au service de la loi, luttent pour intercepter les narco sous-marins avant leur départ. Une visite dans une prison colombienne de très haute sécurité permet de découvrir les secrets les mieux cachés utilisés par certains des ingénieux constructeurs de ces sous-marins de la drogue et de leurs membres d'équipage, aujourd'hui tous derrière les barreaux.