Une demoiselle d'honneur a été retrouvée morte lors du mariage d'un couple d'aristocrates. Barnaby enquête, tandis que sa fille prépare ses propres noces.
Marina Fellows, demoiselle d'honneur au mariage d'un couple d'aristocrates, est retrouvée morte le soir des noces. Barnaby et Jones enquêtent auprès des membres de cette riche famille, les Fitzroy, composée d'une fratrie hautaine et sûre d'elle, qui n'hésite pas à les narguer ostensiblement. Les deux policiers découvrent cependant que Marina avait eu une relation avec le marié, mais aussi avec le pasteur Marcus. Toutefois, elle avait pris l'initiative de rompre. Dans le même temps, Barnaby et Joyce doivent organiser un autre mariage : celui de leur fille Cully avec son fiancé, Simon Dixon. Attentifs, les parents se rendent compte que Cully hésite toujours à s'engager...
Le premier épisode de la saison 11 : l'inspecteur marie sa fille.