L'inspecteur Barnaby enquête sur la mort du directeur d'un centre équestre. Cet homme d'affaires impopulaire avait des ennuis avec sa belle-famille.
Harry Wyham est retrouvé mort, empoisonné avec de la kétamine, un anesthésiant pour chevaux. Ayant pris en main la gestion du centre équestre, il s'attirait l'opposition des habitants par ses projets ambitieux d'expansion au moyen de rachat de terres communales, d'arrêtés d'expulsion et de licenciements. Divorcé, Harry Wyham avait une fillette de 6 ans, Amy, dont la mère, Jessica, n'avait pas obtenu la garde. Peu après le drame, le centre équestre est le théâtre d'un vol de chevaux. L'inspecteur Barnaby et le sergent Nelson s'intéressent à la kétamine et au véhicule aperçu lors du vol. Et si le mobile de toute l'affaire avait un lien avec l'aigreur accumulée entre Harry et sa belle-famille ?...
Beaucoup d'action, beaucoup de suspects - l'identité du meurtrier est des plus difficiles à deviner - et le retour de quelques personnages bien connus font tout le charme de cet épisode.