"Voici la MADtrice". Tristan a programmé un environnement dans lequel il croit pouvoir se débarrasser de Gadget : la MADtrice. Ses talents de pirate informatique le guident vers la salle d'entraînement hologrammique du QG. Rapidement Sophie, Gadget et Finot doivent se battre virtuellement pour leurs vies. De son côté, Gadget croit être dans un jeu vidéo. - "Jeu télévisé extrême". Gadget est invité à participer au jeu télévisé le plus populaire du Japon. Sophie et lui partent immédiatement pour le pays du Soleil Levant. Ils ne savent pas encore que cette invitation n'est qu'un plan de MAD pour se débarrasser de Gadget...
"Voici la MADtrice". Tristan a programmé un environnement dans lequel il croit pouvoir se débarrasser de Gadget : la MADtrice. Ses talents de pirate informatique le guident vers la salle d'entraînement hologrammique du QG. Rapidement Sophie, Gadget et Finot doivent se battre virtuellement pour leurs vies. De son côté, Gadget croit être dans un jeu vidéo. - "Jeu télévisé extrême". Gadget est invité à participer au jeu télévisé le plus populaire du Japon. Sophie et lui partent immédiatement pour le pays du Soleil Levant. Ils ne savent pas encore que cette invitation n'est qu'un plan de MAD pour se débarrasser de Gadget...