Les Jeux olympiques se préparent à Val d'hiver. Le docteur Gang compte bien en profiter pour terrifier le monde, situation qui ne perturbe guère l'inspecteur Gadget.
Pendant les Jeux Olympiques, Gadget, Sophie et Fino vont à la montagne pour une semaine. Pour passer incognito, Gadget décide de porter une fausse moustache. Mais Gang a prévu de saboter les Jeux et Gadget est contraint d'interrompre ses vacances...