Dylan et Lizzie enquêtent sur une attaque terroriste au gaz toxique dans le métro new-yorkais. L'affaire est rapidement récupérée par le FBI...
Dylan Reinhart et Lizzie Needham enquêtent sur une attaque chimique dans le métro qui a causé la mort de douze personnes, dont un diplomate français. Alors qu'ils se trouvent sur le lieu du crime, ils tombent nez à nez avec un suspect qui tente de s'échapper par une bouche d'égout. L'affaire est prise en charge par le FBI et dirigée par Roger, le père de Dylan. Lizzie et Dylan sont ensuite amenés à enquêter sur un meutre commis à Central Park...