Marco est perturbé par des cauchemars. Sara décide de faire appel à quelqu'un pour l'aider. Carol persiste à appliquer sa méthode éducative sur José.
Marco est perturbé par des cauchemars qu'il n'arrive pas à décrypter et qui viennent s'ajouter à ses crises de panique. Pour l'aider, Sara décide de faire appel à une tierce personne. Brisée, Bárbara cherche un moyen d'éloigner Eva de Diego. Quant à Carol, elle confronte son petit ami, Raúl, au sujet des résultats de la méthode éducative qu'elle a développée spécialement pour José et qu'elle se force à appliquer, ignorant les ordres du docteur Villegas...