José a disparu, Carol part à sa recherche alors qu'elle a été disqualifiée. L'hypnothérapie de Marco révèle des traumatismes d'enfance enfouis et douloureux.
José a disparu. Carol doit le retrouver, même si elle a été démise de ses fonctions et interdite de retrouver le jeune homme. Malgré la situation dangereuse qui plane sur son frère, Marco fait des progrès aux côtés de Pol. L'hypnothérapie a révélé des souvenirs de son enfance, durant laquelle il a été témoin d'événements traumatisants, et qui remontent de façon douloureuse. Quant à Sara, elle se sent mise à l'écart et essaye de reprendre le contrôle sur son patient...