À Tanana, sur les rives du fleuve Yukon, c'est le début de la saison de la chasse à l'oie ¿ un rite de passage pour les villageois qui veulent prouver qu'ils sont de vrais chasseurs. Mais, pour tous les membres de la communauté, la saison est courte et les enjeux sont très élevés, car il faut à tout prix refaire les stocks de viande en prévision de l'hiver prochain. Les trappeurs prennent toujours plus de risques en s'éloignant de plus en plus du village et en s'aventurant en terrains inconnus où ils espèrent que la chasse sera meilleure. La femme de Pat est hospitalisée à Anchorage : celui-ci doit la rejoindre, laissant toute sa meute de chiens aux soins de son assistant Sean, un débutant.
À Tanana, sur les rives du fleuve Yukon, c'est le début de la saison de la chasse à l'oie ¿ un rite de passage pour les villageois qui veulent prouver qu'ils sont de vrais chasseurs. Mais, pour tous les membres de la communauté, la saison est courte et les enjeux sont très élevés, car il faut à tout prix refaire les stocks de viande en prévision de l'hiver prochain. Les trappeurs prennent toujours plus de risques en s'éloignant de plus en plus du village et en s'aventurant en terrains inconnus où ils espèrent que la chasse sera meilleure. La femme de Pat est hospitalisée à Anchorage : celui-ci doit la rejoindre, laissant toute sa meute de chiens aux soins de son assistant Sean, un débutant.