À moins de 100 kilomètres du cercle arctique, au coeur de l'Alaska, la communauté de Tanana prépare déjà le retour de l'hiver. C'est le moment de l'année où il faut faire des choix cruciaux, prendre des résolutions décisives et risquer le tout pour le tout afin d'assurer sa survie au cours des mois de gel et d'obscurité. Pat Moore connaît de graves problèmes financiers. Stan est le seul villageois qui utilise encore la technique du tourniquet à poissons pour pêcher, mais pourra-t-il vraiment attraper de quoi nourrir sa famille ? La vie est si rude en Alaska que la jeune génération quitte Tanana pensant trouver ailleurs un avenir meilleur. C'est l'avenir de toute une communauté qui est en jeu.
À moins de 100 kilomètres du cercle arctique, au coeur de l'Alaska, la communauté de Tanana prépare déjà le retour de l'hiver. C'est le moment de l'année où il faut faire des choix cruciaux, prendre des résolutions décisives et risquer le tout pour le tout afin d'assurer sa survie au cours des mois de gel et d'obscurité. Pat Moore connaît de graves problèmes financiers. Stan est le seul villageois qui utilise encore la technique du tourniquet à poissons pour pêcher, mais pourra-t-il vraiment attraper de quoi nourrir sa famille ? La vie est si rude en Alaska que la jeune génération quitte Tanana pensant trouver ailleurs un avenir meilleur. C'est l'avenir de toute une communauté qui est en jeu.