Les Moore tentent de faire de la pêche aux lamproies leur gagne-pain ; Stan et Joe chassent l'élan espérant obtenir de la viande avant la venue de l'hiver.
Les Moore tentent de faire de la pêche aux lamproies leur gagne-pain ; Stan et Joe chassent l'élan espérant obtenir de la viande avant la venue de l'hiver.