Au sommaire : L'Envers du paradis (3/4) : Saint-Domingue. Les conséquences du tourisme de masse pour la République dominicaine. - Les Routes du crime (2/3) : Saint-Martin. Sur l'île franco-néerlandaise, les forces de l'ordre luttent contre l'insécurité et les trafics, notamment celui de la cocaïne.
Au sommaire : L'Envers du paradis (3/4) : Saint-Domingue. Les conséquences du tourisme de masse pour la République dominicaine. - Les Routes du crime (2/3) : Saint-Martin. Sur l'île franco-néerlandaise, les forces de l'ordre luttent contre l'insécurité et les trafics, notamment celui de la cocaïne.
• Un documentaire français réalisé par Pierre Belet en 2013. Prisée par un nombre toujours plus grand de touristes depuis le début des années 2000, la République dominicaine a été bouleversée par son nouveau statut de destination de rêve. Derrière la carte postale, en coulisses, quelles sont les conséquences de cet afflux massif sur ce coin de paradis ? : L'Envers du paradis (3/4) : Saint-Domingue
• Un documentaire français réalisé par Serge Coffe en 2012. Durement frappée par la crise depuis le milieu des années 2000, la petite île franco-néerlandaise de Saint-Martin se démène pour conserver son image de paradis terrestre. Les forces de l'ordre y luttent contre l'insécurité et les trafics, notamment celui de la cocaïne. : Les Routes du crime (2/3) : Saint-Martin