Dans l'océan Austral, l'ONG Sea Shepherd traque une bande de braconniers. En Tanzanie, une unité infiltre un réseau de trafiquants d'explosifs. A Palaos, un journaliste intègre une patrouille. Au sommaire : Les guerriers de l'océan : enquêter et patrouiller. - Les guerriers de l'océan : traquer l'ennemi.
Dans l'océan Austral, l'ONG Sea Shepherd traque une bande de braconniers. En Tanzanie, une unité infiltre un réseau de trafiquants d'explosifs. A Palaos, un journaliste intègre une patrouille. Au sommaire : Les guerriers de l'océan : enquêter et patrouiller. - Les guerriers de l'océan : traquer l'ennemi.
• Un documentaire américain réalisé par Mark Benjamin en 2016. Dans l'océan Austral, deux navires de l'ONG International Sea Shepherd traquent une bande de braconniers notoires. En Tanzanie, une unité gouvernementale infiltre un réseau criminel de trafiquants d'explosifs. Dans l'archipel de Palaos, un journaliste se lance dans une dangereuse patrouille de nuit. : Les guerriers de l'océan : enquêter et patrouiller
• Un documentaire américain réalisé par Mark Benjamin en 2016. Alors qu'un navire de Sea Shepherd poursuit le bateau braconnier Thunder, un second vaisseau remonte des kilomètres de filets de pêches regorgeant de légines australes. En Tanzanie, l'équipe en charge de la pêche à l'explosif met au point un piège. : Les guerriers de l'océan : traquer l'ennemi