• Lorsqu'il découvre la bouillonnante cité italienne à la fin des années 1980, Ernest Pignon-Ernest est aussi déboussolé qu'ébloui. Ce précurseur du street art va alors faire des façades napolitaines son terrain de jeu. : Le Naples charnel d'Ernest Pignon-Ernest
• Au XVIe siècle, les Portugais font venir des milliers d'esclaves africains pour travailler dans les plantations brésiliennes. Menés par Zumbi, héros de la lutte antiesclavagiste, certains d'entre eux parviennent à s'enfuir et à fonder une république indépendante dans le Nordeste. : Au Brésil, sur les chemins de la liberté
• Depuis les années 1970, le quartier du Castro, à San Francisco, est connu pour son importante communauté LGBT. Un symbole mondial qui doit beaucoup au combat d'un seul homme. : A San Francisco, on sort du placard