Après une violente altercation sur le plateau entre Robert et René, ce dernier disparaît. Gottfried est hospitalisé après un jeu sexuel qui a mal tourné.
Après une violente altercation sur le plateau entre Robert et René, ce dernier disparaît. De son côté, Gottfried est hospitalisé après un jeu sexuel qui a mal tourné. Grégory prévient Gautier de la Parcheminerie des différents contretemps qui affectent le tournage. Lassés des sautes d'humeur de René, la production décide de faire appel à Herman pour le remplacer, bien que son style habituel n'enthousiasme pas tout le monde.