Trahie par Manuel, Anna est à nouveau face à la police et la tenace Caldera. Elle n'a que 24h pour apporter la preuve que sa famille est menacée.
La situation ne s'arrange pas pour Anna lorsqu'elle se voit trahie par Manuel. Elle ne s'y attendait pas du tout, ce qui l'amène à nouveau face à la police, et notamment la tenace Caldera. Son temps est compté puisqu'elle n'a obtenu que 24 heures afin d'apporter la preuve que sa famille se trouve réellement sous le coup d'une menace. Pour compliquer le tout, il semble que certaines autorités de la région soient étrangement impliquées elles aussi dans cette histoire. Face à tant d'adversité, Anna doit puiser dans ses ressources pour affronter cette nouvelle épreuve...