Claudia, Robin et leur équipe tentent de rallier une nouvelle zone de prospection non loin du campement de Wolverine. Pour le convoi, le parcours est risqué : il faut faire franchir des rivières aux hommes et aux équipements, et éviter les rochers qui s'effondrent sur la route. Cerise sur le gâteau : parvenu au milieu de nulle part, Gary tombe en panne d'essence.
Claudia, Robin et leur équipe tentent de rallier une nouvelle zone de prospection non loin du campement de Wolverine. Pour le convoi, le parcours est risqué : il faut faire franchir des rivières aux hommes et aux équipements, et éviter les rochers qui s'effondrent sur la route. Cerise sur le gâteau : parvenu au milieu de nulle part, Gary tombe en panne d'essence.