Après des années de négociations difficiles avec Scrappy Larry, Robin fait une farce à son vieux copain en lui échangeant un camion en panne contre des réservoirs de carburant. Pour ne pas se faire avoir, Larry a plus d'un tour dans son sac. Mais la récréation et la rigolade à Jade City sont de courte durée puisque l'acheteur de Claudia lui demande un délai quasi-impossible à tenir pour la vente. Tout l'équipe est contrainte de retourner sur la mine en vitesse.
Après des années de négociations difficiles avec Scrappy Larry, Robin fait une farce à son vieux copain en lui échangeant un camion en panne contre des réservoirs de carburant. Pour ne pas se faire avoir, Larry a plus d'un tour dans son sac. Mais la récréation et la rigolade à Jade City sont de courte durée puisque l'acheteur de Claudia lui demande un délai quasi-impossible à tenir pour la vente. Tout l'équipe est contrainte de retourner sur la mine en vitesse.