Après avoir conclu un accord avec l'acheteur vietnamien, Claudia est anéantie lorsqu'elle apprend que le camion minier qui transportait le bloc de 20 tonnes a subit une panne importante. L'équipe est obligée de laisser le jade d'une valeur de 100 000 dollars sur le bord de la route pour chercher des pièces afin de le réparer.
Après avoir conclu un accord avec l'acheteur vietnamien, Claudia est anéantie lorsqu'elle apprend que le camion minier qui transportait le bloc de 20 tonnes a subit une panne importante. L'équipe est obligée de laisser le jade d'une valeur de 100 000 dollars sur le bord de la route pour chercher des pièces afin de le réparer. Robin, qui craint que la vente échoue, met tout en oeuvre pour ramener des roulements de roue à Jade City. Malheureusement, il finit par dépenser une somme supérieure à la valeur du camion.