Claudia et toute l'équipe sont anéantis lorsque leur camion minier subit une panne importante lors du transport d'un bloc de 20 tonnes pour leur acheteur vietnamien. L'équipe est contrainte de laisser leur jade d'une valeur de 100 000 dollars sur le bord d'une route reculée pour partir à la recherche de pièces. Craignant que la vente ne leur file entre les doigts si cela prenait trop de temps, Robin met tout en oeuvre pour ramener des roulements de roue à Jade City et finit par dépenser une somme supérieure à la valeur du camion.
Claudia et toute l'équipe sont anéantis lorsque leur camion minier subit une panne importante lors du transport d'un bloc de 20 tonnes pour leur acheteur vietnamien. L'équipe est contrainte de laisser leur jade d'une valeur de 100 000 dollars sur le bord d'une route reculée pour partir à la recherche de pièces. Craignant que la vente ne leur file entre les doigts si cela prenait trop de temps, Robin met tout en oeuvre pour ramener des roulements de roue à Jade City et finit par dépenser une somme supérieure à la valeur du camion.