Mac est chargée d'élucider une affaire de fraude de diamants. Parallèlement, Harm est devenu sourd à la suite de l'explosion de la batterie de sa voiture.
Mac est nommée procureur pour élucider une affaire de fraude de diamants, directement reliée à Sadik Fahd, le terroriste qu'elle avait recherché au Paraguay. Parallèlement, Harm est devenu sourd à la suite de l'explosion de la batterie de sa voiture. Cet incident pourrait avoir un rapport avec l'affaire dont Mac s'occupe actuellement...