«On fait la course !». Crochet, Jake, Izzy et le Frisé font une course de voitures. - «Le capitaine Crochet a disparu !». Jake aide monsieur Mouche à retrouver Crochet.
«On fait la course !». Le capitaine Crochet se joint à Jake, Izzy et le Frisé pour participer à une course de voitures. - «Le capitaine Crochet a disparu !». Jake et sa bande aident monsieur Mouche à retrouver le capitaine Crochet, atteint de somnambulisme...