«La sirène endormie». Jake et ses amis font appel au Capitaine Crochet car la reine Coralie est victime d'un envoûtement d'assoupissement. - «La méga méca épée de Jake». Jake découvre la légendaire Méga méca épée, un appareil doté de nombreuses fonctions surprenantes, que le Capitaine Crochet essaie de lui voler...
«La sirène endormie». Jake et ses amis font appel au Capitaine Crochet car la reine Coralie est victime d'un envoûtement d'assoupissement. - «La méga méca épée de Jake». Jake découvre la légendaire Méga méca épée, un appareil doté de nombreuses fonctions surprenantes, que le Capitaine Crochet essaie de lui voler...