Josette, une cousine de Jamie qu'il déteste, débarque sur Terre. Le plan est de la pousser à partir, mais Nerdy tombe amoureux d'elle et Jamie est mis à l'écart. Paraffine propose un pacte à Jamie pour se débarrasser de l'intruse. Contact et Gratchett, eux, décident d'enlever la cousine pour l'échanger contre Jamie...
Josette, une cousine de Jamie qu'il déteste, débarque sur Terre. Le plan est de la pousser à partir, mais Nerdy tombe amoureux d'elle et Jamie est mis à l'écart. Paraffine propose un pacte à Jamie pour se débarrasser de l'intruse. Contact et Gratchett, eux, décident d'enlever la cousine pour l'échanger contre Jamie...