Jamie est tout excité à l'idée de participer aux 24H de la Grande Ourse, une course de soucoupes volantes qui se déroule la nuit des étoiles au milieu d'un champ de météorites ! Nerdy refuse catégoriquement d'être son copilote. Contact et Gratchett sabotent la soucoupe de Jamie afin qu'elle le conduise directement chez les Vloks...
Jamie est tout excité à l'idée de participer aux 24H de la Grande Ourse, une course de soucoupes volantes qui se déroule la nuit des étoiles au milieu d'un champ de météorites ! Nerdy refuse catégoriquement d'être son copilote. Contact et Gratchett sabotent la soucoupe de Jamie afin qu'elle le conduise directement chez les Vloks...