Max s'isole toujours plus de ses amis, il refuse leur aide. Alors qu'il trouvait refuge dans les jeux en ligne, il est repéré par ses harceleurs dans une salle d'arcade et la situation devient de plus en plus difficile pour lui.
Max s'isole toujours plus de ses amis, il refuse leur aide. Alors qu'il trouvait refuge dans les jeux en ligne, il est repéré par ses harceleurs dans une salle d'arcade et la situation devient de plus en plus difficile pour lui.