La première épreuve de la compétition du camp d'été approche, et tout le monde s'entraîne pour la gagner. Giulio avoue à Tommy qu'il a un crush pour Joy, et Elisa avoue à Stefano qu'elle a des crises d'angoisse à l'idée de sortir de chez elle.
La première épreuve de la compétition du camp d'été approche, et tout le monde s'entraîne pour la gagner. Giulio avoue à Tommy qu'il a un crush pour Joy, et Elisa avoue à Stefano qu'elle a des crises d'angoisse à l'idée de sortir de chez elle.