Jane est confrontée à une décision qui pourrait changer sa vie à tout jamais. Par ailleurs, elle se pose des questions concernant les qualités de mère de Petra.
Jane a une prise de conscience. Depuis toute petite, elle s'est persuadée qu'elle devait tout faire pour éviter de se retrouver enceinte et célibataire, comme l'a fait sa mère. Mais c'est exactement ce qui lui est arrivé, à ceci près qu'elle est fiancée. Elle décide donc d'avoir des relations sexuelles avec Michael. Au même moment, celui-ci se fourvoie avec Petra en l'aidant alors qu'il enquête sur la mort de Zaz et qu'elle est suspectée...